DW가 Roland 소속이 됩니다.

https://www.dwdrums.com/roland

드럼 워크샵이 롤랜드 코퍼레이션에 가입

세계 최고의 어쿠스틱 및 전자 드럼 회사 두 곳을 결합하여 드럼 연주자를 위한 새로운 혁신을 제공하는 데 초점을 맞추고 있습니다. 드럼 워크샵은 선구적인 설립자들이 리더십을 유지하는 독립 유닛으로 운영될 것입니다.

일본 하마마츠와 캘리포니아 옥스나드, 2022년 9월 12일 – 롤랜드 코퍼레이션 및 드럼 워크샵, Inc.는 오늘 롤랜드가 드럼 워크샵의 모든 미결 지분을 인수하는 최종 계약을 발표했습니다. 

롤랜드는 V-Drums 브랜드로 전자 드럼 세계에서 판도를 바꾸는 제품으로 널리 인정받고 있으며 최근에는 혁신적인 V-Drums Acoustic Design(VAD) 시리즈 제품으로 세계적인 전자 악기 제조업체를 이끌고 있습니다. 드럼 워크샵은 어쿠스틱 드럼과 타악기의 글로벌 리더로 널리 인정받고 있으며 DW 드럼과 하드웨어, 퍼시픽 드럼과 타악기(PDP), 라틴 퍼커션(LP), 그레치 드럼과 슬링거랜드 등 업계 최고의 브랜드 포트폴리오를 설계, 제조 및 판매하고 있습니다. 

Roland and Drum Workshop의 전문성과 범위의 결합은 차세대 획기적인 어쿠스틱 및 전자 드럼 및 타악기 제품을 출시하고 제품 개발을 가속화하고 드럼 연주자를 위한 혁신의 경계를 넓힐 것입니다. 

드럼 워크샵의 CEO인 크리스 롬바르디와 공동 설립자인 돈 롬바르디와 존 굿은 이 회사에서 기존 자격으로 계속 근무하며, 모든 곳에서 드럼 연주자들에게 영감을 주는 제품을 만드는 데 집중할 것입니다. 

"어쿠스틱 드럼의 세계에서 드럼 워크샵은 뚜렷하게 구별됩니다,"라고 롤랜드의 최고 경영자인 고든 라이슨은 말했다. "우리는 항상 그들의 제품, 사람들, 그리고 모든 차원의 장인 정신에 감탄하고 경외해 왔습니다. 드럼 워크샵은 Roland에서 우리가 가지고 있는 음악 혁신에 대한 동일한 유산과 헌신을 공유하며, 우리는 드럼 워크샵이 그들이 가장 잘하는 것을 할 수 있도록 지원하는 데 전념하고 있습니다.

Drum Workshop, Inc.의 CEO인 Chris Lombardi는 "모든 형태의 표현에 걸쳐 혁신을 주도하는 Rolland의 철학은 우리의 것을 칭찬하며, 우리는 모든 곳의 예술가들과 음악가들에게 이익이 될 이 관계에 힘을 합치게 되어 흥분된다"고 말했다.

"지난 50년 동안 우리의 목표는 항상 드럼 연주자들에게 영감을 주고 동기를 부여하며 문제를 해결하는 것이었습니다,"라고 드럼 워크샵의 설립자이자 최고 제품 책임자인 돈 롬바르디는 말했다. "저는 항상 롤랜드에서 오는 혁신의 팬이었고, 우리는 미래 세대를 위한 솔루션을 발명하는 데 있어 그들과 협력하게 되어 기쁩니다." 

드럼 워크샵의 공동 설립자인 존 굿은 "롤랜드와의 파트너십을 통해 드럼 연주자들에게 수작업으로 만들어진 맞춤형 솔루션을 계속 제공할 수 있기를 기대합니다. 제품 혁신을 주도한다는 그들의 명성은 존경할 만하며, 우리는 그들이 우리 국민과 예술가, 그리고 업계 파트너들에게 가져다 줄 추가적인 지원을 기대하고 있습니다."

"우리는 드럼 워크샵 안에 있는 사람들에게 깊은 인상을 받았고 크리스, 돈, 존 그리고 전체 드럼 워크샵 팀을 롤랜드 가족에게 환영하게 되어 흥분됩니다,"라고 롤랜드의 최고 혁신 책임자인 마사히로 미노와가 덧붙였습니다. "지난 50년간 어쿠스틱 드럼 분야의 선구자였던 우리는 드럼 워크샵이 개발해 온 획기적인 혁신과 신기술에 똑같이 충격을 받았습니다. 우리는 전 세계 드러머들에게 어떤 혜택이 돌아갈지 세계가 보기를 기다릴 수 없습니다."

번역 - 파파고

-------

7년 전쯤에 그레치 드럼이 DW에 들어갔죠.

오늘 DW가 롤랜드로 들어가는군요.